Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/iw

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)
Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
יפנית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → השוואה וסופרלטיב

השוואה וסופרלטיב[edit | edit source]

בשיעור הזה תלמדו כיצד לבטא השוואה וסופרלטיב באמצעות התבניות הבסיסיות ～より～ ו- ～で一番～.

השוואה[edit | edit source]

השוואה היא כלי שפה שמשמש להשוות בין שתי דברים או יותר. השוואה משמשת להציג את ההבדלים והדמיונות בין הדברים שמתארים.

לבטא השוואה ביפנית נשתמש בתבנית ～より～.

לדוגמה:

יפנית הגייה תרגום לעברית
私 わたし は リンゴよりバナナが好きです。 わたしは りんごより バナナが すきです。 אני אוהב/ת בננות יותר מתפוחים.
このレストランの料理はあのレストランよりおいしいです。 このレストランの りょうりは あのレストランより おいしいです。 האוכל במסעדה הזאת טעים יותר מהמסעדה ההיא.
あの人は私より背が高いです。 あのひとは わたしより せがたかいです。 האדם ההוא גבוה יותר ממני.

כפי שאתם רואים מהטבלה לעיל, הערך הפעיל מופיע בצד שמאל והשוואה מתבצעת על ידי הוספת ～より～ לאחר הערך הפעיל.

סופרלטיב[edit | edit source]

סופרלטיב הוא כלי שפה שמשמש להתאר את המעמד הגבוה ביותר של משהו מתוך קבוצה אחת או יותר. סופרלטיב משמש לתאר משהו שהוא הכי מתאים או הכי גדול או הכי טוב מבין הדברים שמתארים.

לבטא סופרלטיב ביפנית נשתמש בתבנית ～で一番～.

לדוגמה:

יפנית הגייה תרגום לעברית
このレストランの料理は町で一番おいしいです。 このレストランの りょうりは まちで いちばん おいしいです。 האוכל במסעדה הזאת הוא הכי טעים בעיר.
あの店はこの町で一番安いです。 あのみせは このまちで いちばん やすいです。 החנות הזאת היא הכי זולה בעיר הזאת.
この公園は市内で一番大きいです。 このこうえんは しないで いちばん おおきいです。 הפארק הזה הוא הכי גדול בעיר.

כפי שאתם רואים מהטבלה לעיל, ערך הסופרלטיב מופיע בצד שמאל ומשמש לתאר את הדבר הכי בולט בקבוצה.

סיכום[edit | edit source]

בשיעור הזה למדנו כיצד לבטא השוואה וסופרלטיב באמצעות התבניות הבסיסיות ～より～ ו- ～で一番～. יש לשים לב לשימוש נכון של התבניות בהתאם להקשר הנכון ולסדר המילים המתאים כדי לבטא את המשמעות הרצויה.

תרגול[edit | edit source]

כתבו 5 משפטים המשתמשים בהשוואה ו-5 משפטים המשתמשים בסופרלטיב.

פתרון[edit | edit source]

כדי להשתמש בתבניות השוואה וסופרלטיב, נשתמש בצורה הבאה:

  • השוואה: ערך הפעיל + より + ערך השוואה. לדוגמה: 私 わたし は リンゴよりバナナが好きです。
  • סופרלטיב: ערך הפעיל + で一番 + ערך הסופרלטיב. לדוגמה: このレストランの料理は町で一番おいしいです。

כעת נכתוב 5 משפטים המשתמשים בהשוואה ו-5 משפטים המשתמשים בסופרלטיב:

  • השוואה:
  1. あの人は私より背が高いです。
  2. この映画はあの映画よりつまらないです。
  3. あなたは私より英語が上手です。
  4. この靴はあの靴より安いです。
  5. この本はあの本より面白いです。
  • סופרלטיב:
  1. このレストランの料理は町で一番おいしいです。
  2. あの店はこの町で一番安いです。
  3. この公園は市内で一番大きいです。
  4. 彼女はクラスで一番賢いです。
  5. あの人は私たちの中で一番背が高いです。

מילון[edit | edit source]

מילה הגייה תרגום לעברית
比べる くらべる להשוות
より より מאשר
一番 いちばん הכי/ הגבוה ביותר
最高 さいこう הכי טוב
最低 さいてい הכי גרוע

המשך לקורס 0 עד A1[edit | edit source]

כל הכבוד על ההתקדמות שלכם בלימוד היפנית! בשיעור הבא נלמד על מצבי השאלה והתשובה. להמשך הלימודים, נא לעבור לשיעור הבא בקורס "יפנית 0 עד A1".

טבלת התכנים - קורס יפנית - מרכיבים 0 עד A1[edit source]


בסיסי הירגנה


ברכות והיכרויות


גיאוגרפיה והיסטוריה


תוארים ותוספות


משפחה וחברתיות


דת ופילוסופיה


חלקיקים וצירופים


טיולים ותיירות


חינוך ומדע


מופתי אופנה ובידור


פוליטיקה וחברה


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/iw&oldid=260702"